samedi 8 novembre 2008

Fin de saison

La saison de la Baleine Bleue s'est terminée avec le weekend de l'Action de Grâce, les 11, 12 et 13 octobre dernier, par une sortie de camping chez le cousin Roger, dans la Beauce, comme l'an dernier.

Ce message sera aussi le dernier de cette saison, je poursuiverai l'écriture du blog au printemps.

Papa a effectué peu de travaux sur le motorisé cet automne. Il a surtout concentré ses efforts - beaucoup d'efforts! - sur la préparation du stationnement de la Baleine sur son terrain.

Les travaux ont consisté à creuser, manuellement à la pelle, un canal de 1 à 2 pieds de profondeur et près de 100 pieds de long pour y enfuir un drain agricole, pour assécher le terrain. Méchante job si vous voulez mon avis. Il y avait plein de racines et de morceaux de bois à couper et à casser.

Une fois le drain enterré, Papa a retiré, toujours à la pelle, une épaisseur de quelques pouces de tourbe et de terre sur deux longues bandes jusqu'au fond du terrain, où sera stationnée la Baleine. Le stationnement lui-même a été excavé, toujours en creusant à coup de pelle et de hache dans la racines. Un autre arbre a dû être déplacé.

Ensuite Papa à étendu une membrane géotextile, puis recouvert le tout d'une bonne couche de pierre concassée de 3/4 de pouce, pelletée à la main et transportée à la brouette depuis le rebord de la rue. J'ai pu aider papa durant un petit après-midi, mais à tout fin pratique il a tout fait ça SEUL, à la main... J'avoue qu'il est dur à suivre malgré ses 73 ans!
Les images suivantes montrent de quoi le chantier avait l'air:










Pour terminer, Papa à loué un petit compacteur afin de solidifier le tout. Après plusieurs jours - plusieurs semaines même - à pelleter et piocher là-dedans, la Baleine a finalement été reculée sans peine jusqu'à son nouveau stationnement. Fini les risques d'endommager le vehicule ou les arbres, et plus aucun risque de rester enlisé.




C'est sans contredit les travaux reliés au motorisé qui ont demandé le plus d'efforts physiques, surtout si on se rapelle les travaux effectués le printemps dernier simplement pour déplacer un arbre.

Ces derniers jours Papa a installé l'abri d'hiver de la Baleine, elle est maintenant prête à affronter la neige.
Au printemps prochain, Papa prévoit entreprendre la rénovation de la génératrice et de son compartiment. Quelques petites réparations sont aussi au programme, notament sur les essuie-glaces (petit problème électrique intermittent) et l'indicateur de vitesse, qui devra être remis à neuf. Je vous parlerez aussi des stabilisateurs (jacks) arrières que Papa a installé sur la Baleine cet automne.

L'automne signale la fin de la saison de camping, et le début prochain de la saison de chalet et de motoneige. Je termine donc avec un photo de notre chalet, et de ce que l'on pourrait appeler le «Bébé Baleine Bleue»!

Bon hiver, et à bientôt!

jeudi 18 septembre 2008

Travaux de septembre

Conduits d'air de la fournaise

L'air chaud fourni par la fournaise est distribué dans le motorisé par deux paires de tuyaux d'air flexibles d'un diamètre de 4 pouces, genre tuyau de sortie de sécheuse. Les deux premiers tuyaux passent sous le divan, et l'air chaud sort par deux petites grilles situées sur le devant du divan (ce dernier, qui peut se transformer en lit, est fixé en permanence sur le plancher, et fait également office de coffre de rangement). Les deux autres tuyaux, de l'autre côté de la fournaise, passent dans les cabinets de rangement sous l'évier, leurs sorties d'air étant vers l'arrière du véhicule.

Le problème avec ces tuyaux d'air, c'est qu'ils sont encombrants! Sous le divan, les deux tuyaux flexibles occupent une bonne partie de l'espace de rangement. Sous l'évier, l'emplacement des deux autres tuyaux font en sorte qu'il y a beaucoup de perte d'espace. Papa a donc décider d'améliorer tout cela.

D'abord les tuyaux flexibles qui passent sous le divan on été remplacés par un unique tuyau rigide en métal, qui alimente les deux sorties d'air. Papa a utilisé des vieux tuyaux de ventilation usagés en tôle galvanisée. À partir de vieilles pieces qu'il a adapté à la sortie d'air de la fournaise, il a remplacé les deux boyaux flexibles par ce tuyau de métal, plus solide et qui prend beaucoup moins de place. Papa a repeint le tuyau, et tout à l'air neuf et propre.

Ça c'est la vieille pièce qui permettait de brancher les deux boyaux sur la fournaise:


Voici le nouveau collecteur d'air que Papa a bricolé, pour pouvoir brancher un tuyau métalique à la fournaise:


Papa qui peint le tuyau avant son installation:


L'intérieur du divan avant l'installation du tuyau:


Le collecteur et le tuyau une fois installés:


Sous l'évier, Papa a conservé les deux tuyaux flexibles, mais a confectionné un nouveau collecteur d'air pour les brancher à la fournaise, ce qui permet de positioner les tuyaux dans le fond de l'armoire. Ce collecteur a été beaucoup plus difficile à bricoler. Papa a ensuite installé une nouvelle tablette, ce qui permet de gagner beaucoup d'espace.

Intérieur de l'armoire avec les vieux boyaux flexibles:


Nouveau collecteur d'air, avant l'installation:



La même armoire, avec le nouveau collecteur:


Tiroir

Papa a construit ce petit tiroir de rangement, encastré dans le bout du divan, près de la porte.


Papa y range une paire de gants, une lampe de poche, quelques outils de base (pinces, tournevis, etc), des fusées d'urgence, et autre objets pouvant être requis rapidement, car il est plus rapide et pratique d'ouvrir ce tiroir que d'aller fouiller dans les coffres de rangements extérieurs. Les glissières sont en métal (très solide), et le tiroir se referme dans son propre petit compartiment à l'intérieur du divan, pour éviter qu'il se coince contre ce qui est rangé sous le divan. Un morceau de bois récupéré, un peu de sablage et de vernis, une petite poigné qui se verouille, un cadrage en inox, de la patience et du temps...!



Stationnement

Papa a continué à travailler sur l'espace de stationnement de la Baleine, derrière la maison. Depuis le printemps dernier, des branches ont été coupées, un arbre a été déplacé, la Baleine est quasiment restée prise dans la boue.... Papa travaille maintenant à installer un drain pour assécher le sol. Papa a acheté une centaine de pieds de drain perforé, qui devra être enfoui. Donc beaucoup de pelletage en vue...

jeudi 11 septembre 2008

Voyages

Au cours des dernières semaines, la Baleine s'est promenée un peu. Papa et Maman profitent enfin du motorisé, et les travaux de rénovation on pris le second rang.

La Baleine s'est d'abord rendue dans la région Montréalaise, là où habitent mes deux frères, puis est revenue à Québec après un petit arrêt Sorel en visite chez Tante Jacynthe. Quelques jours plus tard, la Baleine appareillait pour Edmundston, Nouveau-Brunswick, ville natale de Maman. Après quelques jours dans cette région, incluant un petit séjour du côté du Maine chez Jocelyne et Gerry, la Baleine est remontée dans le Bas -St-Laurent, jusque vers Trois-Pistoles, avant de revenir vers Québec. Enfin, la Baleine s'est dirigée vers le Lac-St-Jean durant le weekend de la Fête du Travail.

La photo suivante a été prise à l'aéroport municipal d'Edmundston, NB. L'avion sur la photo est un Avro Lancaster, un bombardier ayant servi durant la Deuxième Guerre Mondiale.


Cet appareil, un des rares Lancasters existants aujourd'hui, est exposé à cet endroit depuis plusieurs années. Vous pouvez lire son histoire en cliquant ICI.
(Désolé d'introduire un lien sur l'aviation dans un Blog portant sur les Travco, mais on est tous des fanas de l'aviation dans notre famille!)

Une autre photo, prise au lac St-Jean, durant notre fête familiale annuelle. Le Winnebago appartient à Yvon, le frère aîné de mon père, qui comme Papa a mis énormément de temps à le restaurer. Ce motorisé a le même âge que la Baleine (1975), et les deux véhicules étaient réunis pour la première fois.



La Baleine Bleue a donc parcouru quelques centaines de kilomètres de route durant lesquels elle s'est admirablement bien comportée, Papa n'ayant que quelques petits problèmes mineurs à rapporter: un bref problème d'essuie-glace, l'indicateur de vitesse qui ne fonctionne plus (encore), et la direction que Papa a légèrement réajusté entre deux voyages. À part cela, tout est au poil, tout a fonctionné comme il se doit, rien ne s'est brisé. Voilà un belle récompense pour les centaines d'heures passées à remettre le véhicule en état!

Mais ce n'est pas tout: Papa et Maman ont découvert que se balader à bord d'un Travco, ça attire l'attention! À plusieurs reprises sur la route, les gens ont salué ou envoyé la main, le pouce en l'air, ont pris le motorisé en photo, etc. Dans les stationnements où passer la nuit (ex: WalMart), la Baleine était immédiatement remarquée et devenait vite le centre d'attraction: à un moment donné Papa n'avait même pas terminé de se stationner que déjà il y avait un "fan" dehors qui attendait pour voir le Travco de plus près!

Beaucoup de gens croyaient sans doute que la Baleine était beaucoup plus vieille qu'elle ne l'est vraiment. Comme les Travco ont peu changé de look entre 1962 et 1979, années où ils furent produits, la Baleine Bleue semble sortir tout droit des années 60. Si la forme arrondie des Travco semblait très futuriste en 1962, les modèles plus "jeunes" comme la Baleine (une "p'tite jeunesse" née en 1975!) ont l'air plus "rétro" qu'ils ne le sont en réalité.

Papa et Maman ont ainsi fait visiter le motorisé à quelques reprises, ont fait la rencontre de gens très intéressants, et ont même reçu des invitations pour s'installer chez de purs inconnus! Alors pour faire du "sôcial", un Travco c'est dur à battre!

De retour à Québec, Papa a entrepris quelques petits bricolages dont je donnerai les détails dans mon prochain message.

jeudi 10 juillet 2008

Travaux d'été

Stoneham
Comme je l'avais prédit, les préparations du Travco pour la première sortie de la saison furent une véritable course contre la montre. Il restait plein de détails à finaliser avant le départ. Après avoir changé l'huile du moteur, Papa a tourné la clef et le gros V8 a démarré tout doucement pour la première fois depuis l'an dernier, sans se faire prier et sans émettre le moindre claquement ou bruit suspect.

Le principal défi était de sortir le motorisé de son stationnement hivernal au fond du terrain sans rester pris dans la boue. Le copain Gerry est venu assister Papa pour la manoeuvre, et effectivement la Baleine est passée à un doigt de s'échouer derrière la maison familiale. Le terrain était complètement détrempé en raison des incessantes pluies, et après un bon effort du puissant 440, la Baleine de 14000lbs est sortie dans la rue en laissant derrière elle deux profondes entailles dans le gazon! Papa était soulagé, sinon c'était le recours à l'équipement lourd, et il aurait fallu un gros tracteur pour sortir le Travco de là!

Le weekend de camping à Stoneham s'est parfaitement bien déroulé, malgré le temps pluvieux. Contrairement à l'an dernier, où la Baleine Bleue était installé sur un site quelque peu en retrait, cette fois elle occupait un emplacement bien visible et elle ne manqua pas d'attirer les regards.

Quelques photos:







De retour devant le garage! Voici les travaux des derniers jours:

Tableau de bord et intérieur
La finition du tableau de bord est complétée. La grosse pièce de contreplaqué pourrie qui était sur le dessus a été remplacée par une neuve, recouverte d'une finition de vinyle gris, et comportant de nouvelles grilles de ventilation pour le pare-brise. Un fini bois naturel a été installé sur le devant du tableau de bord, et Papa a réinstallé la finition de plastique qui va par dessus les indicateurs et interrupteurs du côté du conducteur. Plusieurs boutons étaient cassés ou manquants sur le panneau de contrôle du chauffage et de ventilation, ils ont été remplacés. Également, plusieurs de ces commandes de chauffage n'étaient pas au bon endroit dans le tableau de bord, signe que tous cela a déjà été démonté par le passé, puis remonté tout croche. Par exemple, la commande de contrôle de température du passager pouvait tout aussi bien contrôler le débit d'air du pare-brise (defrost)... Papa a tout replacé au bon endroit, et tout fonctionne très bien.

Les propriétaires précédents avaient installé quelques indicateurs supplémentaires parce certains des indicateurs originaux du tableau de bord ne fonctionnaient pas. Un indicateur du niveau d'essence, de température du moteur, de pression d'huile et un ampèremètre avaient été vissés sous le rebord du tableau de bord, avec une liasse de fils électriques qui pendant en dessous. Papa a bricolé une petite console dans laquelle il a intégré ces indicateurs, ce qui donne une bien meilleur look.


Toujours à l'intérieur du poste de pilotage, la finition autour du pare-brise et des fenêtres latérales n'était pas très esthétique. Un mélange de vieille peinture écaillée, de vieux scellant décollé et de fibre de verre craquelé. C'est Maman qui a entrepris ce travail et elle a repeint tout le cadrage des vitres avant. On voit ici le cadrage avec du ruban-cache après une première couche de peinture.


Cette peinture neuve fait tout la différence, le devant du motorisé a une apparence nettement plus propre et accueillante, et avec le nouveau tableau de bord le poste de pilotage de la Baleine a maintenant bien meilleure allure.




Pare soleil
La plupart des campeurs motorisés, incluant ce Travco, ont un rideau qui peut être glissé devant le pare-brise, afin d'offrir de l'intimité et de l'ombre à l'intérieur. Le rideau du Travco n'était pas particulièrement beau et neuf, et il était peu pratique. La glissière du rideau est fixée dans le haut du pare-prise. Comme le haut du pare-brise est assez incliné vers l'arrière, il y avait un espace assez grand entre le bas du pare-brise et le rideau. En plein soleil, cet espace créait un effet de serre et devenait une importante source de chaleur dans le véhicule. Le rideau a donc été retiré, et remplacé par un pare-soleil extérieur amovible en toile de vinyle, confectionné par Papa et Maman. Un pare-soleil similaire avait été fabriqué par le passé pour leur ancien motorisé classe C.



Ce pare-soleil s'installe et se retire facilement en quelques secondes, offre une intimité complète, bloque les rayons du soleil, et garde l'intérieur du véhicule au frais. Maman a même confectionné un sac de rangement pour le pare-soleil. Papa a installé, à l'extérieur près des fenêtres latérales, deux petits crochets (en inox bien entendu) sur lesquels le pare-soleil est attaché avec des élastiques. Le crochet est vissé là où il y a avait auparavant une antenne radio ou quelque chose du genre.



Ventilation
Le Travco a, de chaque côté de la cabine, une petite trappe de ventilation permettant l'entrée d'air frais dans le véhicule lors de la conduite. Ces trappes sont actionnées par une petite manivelle, un peu comme une fenêtre à battant de maison. La trappe du côté du conducteur fonctionne bien, mais celle du côté passager était brisée. La manivelle et le mécanisme d'ouverture étaient manquants, et la trappe était tenue fermée avec un bout de corde. Papa a récupéré le mécanisme d'ouverture d'une vieille trappe de ventilation de toit de VR, et après quelques modifications, à réussi à réparer la trappe du Travco. Ce ne fut pas si simple, et il a dû y mettre beaucoup de temps. Papa a même dû refaire la charnière de la trappe. Celle-ci était simplement faite d'une tôle roulée, et cette tôle était coupée sur une bonne longueur. Papa a utilisé un bout de glissière à auvent en aluminium pour reconstruire la charnière. C'est beaucoup de travail pour une simple trappe à air, mais il ne fait pas oublier que ce Travco n'a pas de climatiseur sur le moteur, et l'air frais apporté par ces trappes sera certainement bienvenu sur la route.








Coffre extérieur
À l'extérieur, Papa entrepris la réparation d'un autre coffre de rangement extérieur qui était endommagé par la rouille, celui à l'avant du côté gauche du motorisé. Ce coffre a déjà été réparé à quelques reprises par les propriétaires précédents avec des morceaux de tôle et du goudron (...), et tout est à refaire. La structure du coffre ainsi que la porte ont été réparés et renforcis, et le fond du coffre fabriqué d'un solide contreplaqué. Il semble que la porte de ce coffre n'ait jamais été correctement installée et ne fermait pas très bien. Elle était montée croche, et il semble que ce mauvais montage date de la construction initiale du véhicule. Le coffre est maintenant solide et fonctionnel.


Rangement de tapis
Un autre ajout unique à la Baleine Bleue. Papa cherchait un endroit où ranger son tapis de sol, le tapis qui s'installe sous son auvent. L'idée de simplement le rouler et l'attacher au pare-choc arrière, comme il faisait jusqu'à présent, ne lui plaisait pas. Il a donc installé ce tube de rangement sous le véhicule, à l'arrière. Il suffit donc de rouler le tapis, de l'insérer dans le tube et de refermer le bouchon. Évidement le tout est fait de matériel récupéré je ne sait où, ça fonctionne très bien et ça n'a rien coûté! Le tapis est fait d'un matériel synthétique et il peut être rangé mouillé sans problème.




Electricité 12V
La boite à fusibles du Travco était dans un lamentable état. Encastrée dans un moulage de fibre de verre et vissée sur la structure du tableau de bord, il fallait un tournevis pour en ouvrir la panneau d'accès, ce qui était peu pratique: imaginez avoir à dévisser ce petit panneau pour remplacer un fusible en pleine noirceur dans ce petit racoin, pas facile. Aussi, certains fusibles étaient manquants (mais tous les accessoires du véhicule semblent fonctionner), il y a des fils électriques qui ont été rajoutés ici et là dans la boites à fusibles, et des fils qui ne sont branchés à nul part. Il y a une masse de fils qui pendent sous le tableau de bord, un véritable spagnetti de fils, dont la moitié ne semblent pas originaux, et qui ont été coupé, jointés, raboutés, etc. Rien de très rassurant, d'autant plus qu'un fusible a brûlé l'an dernier pour une raison inconnue (Papa l'avait remplacé et tout fonctionne depuis). Papa ne voudrais surtout pas se retrouver en panne à quelque part avec un problème électrique insolvable. Avec en tête les problèmes découverts l'an dernier dans la boite électrique de 110V, il était temps de faire une bonne vérification de tout cela, et de faire un bon ménage dans tous ces fils. Armés d'un bon multimètre (cadeau de son frère Michel, merci!), d'un "test light" et d'un schéma de câblage électrique de camion Dodge, nous nous sommes mis au travail.

L'unique batterie du véhicule, un grosse 8D industrielle de 250 Amp/h, alimente le démarreur du moteur et son relais, puis plusieurs circuit importants du véhicule. L'un d'eux se rend directement au convertisseur 12V du motorisé, ce qui permet la recharge de la batterie lorsque le véhicule est branché sur le 110V (110V secteur ou 110V provenant de la génératrice). Un autre circuit se rend dans la cuisine, où il y a un deuxième panneau de fusibles 12V pour les accessoires du motorisé n'ayant pas trait à la partie motorisée du véhicule: pompe à eau, éclairage, fournaise, etc. Puis un circuit, alimenté par un gros fil de calibre 6 ou 4, se rend à l'avant sous le tableau de bord, où il est branché... sur rien! C'est bien cela, un fil de la grosseur de mon doigt, chargé continuellement, qui est là, branché sur absolument rien! On ignore toujours ce que ce gros fil alimentait autrefois, et comme il représente un certain danger, il a été isolé et sécurisé.

Après quelques investigations, nous avons déterminé que la plupart des fils non-originaux sous le tableau de bord proviennent d'ajouts par les propriétaires précédents, comme les indicateurs du moteur dont je parlais plus haut, un régulateur de vitesse (qui ne fonctionne pas, possiblement justement en raison d'un problème de fil électrique), un radio-cassette et ses 6 haut-parleurs, etc. La majorité de ces fils sont "patentés", branchés ici et là, avec du ruban électrique noir, un incroyable capharnaum de fils électriques.


Une fois ces fils identifiés et les joints vérifiés, nous avons testé le système électrique à sa pleine capacité afin de déterminer si, après un certain temps sous tension, certains circuits chauffent ou si les fusibles tiennent le coup. Avec le chargeur branché sur la batterie afin d'éviter qu'elle ne se décharge, nous avons mis en marche tous les accessoires électriques du Travco: tous feux allumés, les phares, la chaufferette, la radio, les clignotants, TOUT était à ON. Après environ 15 minutes de fonctionnement continu de tous les accessoires, nous avons fait quelques découvertes intéressantes...

Un des fils branché dans le boite à fusible était dangereusement chaud. Un autre fil, un fil non-original au véhicule et comportant un porte-fusible, était brûlant et le porte fusible quasiment en train de fondre... En retirant ce fusible, les feux de position et l'éclairage du tableau de bord s'éteignait. Pourquoi diable l'alimentation des feux de position et du tableau de bord passait donc dans ce fusible "ajouté", alors qu'il existe déjà un fusible pour ces circuits dans la boite à fusible? En retirant le fusible approprié dans la boite à fusible, les feux de positions s'éteignaient également! Pourquoi un jour quelqu'un a-t-il ajouté un 2e fusible sur ce circuit?

Déjà que le schéma de câblage dont nous disposions n'était pas facile à comprendre et qu'il ne correspondait pas exactement au circuit du Travco (il s'agissait un schéma Dodge "générique"), il fallait en plus comprendre les modifications bricolées par les propriétaires précédents, et découvrir pourquoi ces modifications ont été faites. Cette analyse a demandée un bon creusage de tête!

Finalement nous avons découvert qu'un des contacts sur l'interrupteur des phares, le contact qui contrôle les feux de positions, ne fonctionnait plus. Ceci a probablement dû causé une panne électrique par le passé, et le circuit a donc été "bricolé" pour rétablir le courant sur les feux de position. La solution était relativement simple, mais le "bricolage" effectué était branché à un endroit non approprié, et faisait passer tout le courant par un mince fil n'ayant pas la capacité du supporter toute cette charge, donc le fil et son petit fusible chauffaient et auraient pu causer un incendie ou une autre panne électrique.

Nous avons rebranché le tout de façon appropriée, puis trouvé une meilleure solution pour l'interrupteur défectueux. Le circuit est maintenant sécuritaire et fiable, il n'y a aucun risque de surchauffe, et le reste du filage est fonctionnel et nous n'y avons trouvé aucun point faible ou joint desserré ou mal fait. Papa a installé la boite à fusibles avec un couvercle et un petit loquet qui permet d'y accéder sans avoir à tout dévisser. Il reste encore quelques circuits qui, selon toute apparence et pour des raisons inconnues, ne sont pas originaux, mais tout fonctionne et rien n'est dangereux. Le système électrique du véhicule devrait donc être raisonnablement fiable, "fiable" étant un terme assez subjectif sur un véhicule de 33 ans.

Voyage
Ces derniers temps, Papa et Maman se sont affairés à préparer la Baleine Bleue pour un petit voyage de quelques jours dans la région de Montréal. Comme d'habitude, Papa a toujours une centaine de petits trucs à finaliser avant de partir, et le départ ne se fait jamais aussi vite et simplement que Maman le souhaiterais!
Un exemple de petit ajout de dernière minute est l'installation de phares auxiliaires. Installés sur la pare-choc avant, ils amélioreront certainement la vision lors de la conduite de nuit ou par mauvais temps.


La Baleine devrait être de retour à Québec en début de semaine prochaine.